Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung (1521) reprezintă primul document scris în limba română, trimis judelui Hanăș Bengner din Brașov. Mudromu I plemenitomu, I cistitomu I bogom darovanomu jupan Hanăş Bengner ot Braşov mnogo zdravie ot Nécşu ot Dlăgopole. (= Preaînţeleptului şi cinstitului, şi de Dumnezeu dăruitului jupân Hanăş Bengner din Braşov multă sănătate din partea […]
Consemnări despre Țările Române din Călătoriile patriarhului Macarie. Acest oraș București este foarte mare și se spune că acum mulți ani cuprindea cam șase mii de case. Are patruzeci de biserici și mănăstiri și vestitul râu Dâmbovița care curge prin mijlocul său. Noi ne-am dus apoi la curte, care este o clădire de mari proporții și […]
Descriere consemnată de Francesco Della Valle în Însemnări. Târgoviștea este un oraș nu prea mare, așezat în șes și înconjurat de ziduri. Castelul din acel [oraș], în care locuiește domnul țării este împrejmuit cu pari de stejar foarte groși. Locuitorii trăiesc după legea ortodoxă și se îmbracă cu haine lungi, purtând pe cap căciuli asemenea celor […]
Fragment din actul de danie emis în 1352 de regele Ludovic I al Ungariei, din care rezultă existența anterioară a românilor din Maramureș. […] Prin aceste rânduri voim să ajungă la cunoștința tuturor că întrucât potrivit cuprinsului scrisorii prealuminatului principe Ludovic, din mila lui Dumnezeu regele Ungariei, îndreptată nouă la dânsul, noi din porunca numitului […]
În lucrarea Letopisețul Țării Moldovei, Grigore Ureche relatează întemeierea Moldovei, consemnând descălecatul lui Dragoș, voievod din Maramureș. […] noi aflăm că Moldova s-au discălecat mai pe urmă, iar muntenii mai întâi, măcar că s-au tras de la un izvod, muntenii mai întâi, moldovenii mai pre urmă de păstorii nemerit, că umblându păstorii de la Ardeal, ce […]
Textul este preluat din Istoria Țării Românești de când au descălecat pravoslavnicii creștini a lui Constantin Cantacuzino și se referă la momentul constituirii statului nord-dunărean. Iar când au fost cursul anilor de la Adam 6798 [1290-1291] fiind în Țara Românească un voievod ce l-au chemat Radu-Negrul voievod, mare herțeg pre Almaș și pre Făgăraș, rădicatu s-au […]
… Așadar, îndemnăm pe nobilimea ta și te încurajăm întru domnul să primești cu bunăvoință pe legatul nostru, ca pe noi înșine, și să te străduiești a-i arăta cinstea cuvenită, primind la rândul tău sfaturile bune și rânduielile acestuia, și făcând ca el să fie primit și păstrat de întreaga biserică a bulgarilor și românilor. […]
În lucrarea sa Chronographia, Theophanes Confesor relatează împrejurările în care s-au rostit aceste prime cuvinte în limba română: […] Comentiolos s-a ascuns mai întâi în pădurile din Haemus, apoi a ieșit la iveală împreună cu Martinos. Și luând pe han pe nepregătite, deoarece mulțimea barbarilor se împrăștiase prin Thracia, a înaintat împotriva lui la primul schimb […]
XIX […] Ungurii trecură pe lângă Kiev, peste muntele care acum se numește Ugorskie și au ajuns la Dnipori și-și întinseră corturile, deoarece erau nomazi cum sunt poloviții. Venind din răsărit mergeau grăbiți prin munții cei înalți, care s-au numit Ungurești [Carpații nordici, de deasupra izvoarelor Tisei] și începură să se lupte cu cei ce […]